En vanlig spørsmål fra nye Fimly-brukere: Støtter Fimly norske banker? Ja. Det er enkelt å komme i gang.

Fimly fungerer med alle norske nettbanker: DNB, Nordea, SpareBank 1, Sbanken, Bank Norwegian, Handelsbanken og andre. Du importerer via CSV eller Excel direkte fra banken din. Enkel opplastingsprosess.

Her viser vi deg steg for steg hvordan du eksporterer fra norske banker og importerer til Fimly.

Hvorfor importere transaksjoner?

Du slipper manuell oppføring. I stedet for å skrive ned hver kjøp, kan du:

Laste opp hele måneder av transaksjoner på en gang
La Fimly kategorisere automatisk basert på beskrivelse og tidligere mønster
Dele importerte transaksjoner med partneren din slik at dere ser alt sammen
Spore budsjett og utgifter i sanntid uten manuell registrering

Det sparer tid og gjør parbudsjett mulig.

Steg-for-steg: Eksporter fra DNB

DNB er Norges største bank, så her starter vi:

Logg inn i DNB nettbank – Gå til nettsiden eller appen din
Naviger til "Mine kontoer" – Velg kontoen du vil eksportere fra
Finn kontoutskriften – Klikk på kontonavn og velg ønsket tidsperiode
Klikk på "Last ned" – I toppmenyens høyre hjørne finner du nedlastingsikon
Velg CSV-format – DNB tilbyr flere format; velg "CSV" eller "Regnskap"
Velg dato-område – For eksempel hele måneden du vil importere
Last ned filen – Filen lagres på datamaskinen din

💡 Praktisk tips: DNB bruker ofte "Regnskap (CSV)" som filformat. Det fungerer perfekt med Fimly. Husk at transaksjoner kan ta 1-2 dager å vises i nettbanken, så vent gjerne til månedsskiftet før du eksporterer.

Steg-for-steg: Eksporter fra Nordea

Nordea har annet grensesnitt, men prosessen er like enkel:

Logg inn i Nordea nettbank – Åpne nettbanken
Gå til "Kontoer" – Velg kontoen du vil eksportere fra
Finn "Kontoutskrift" eller "Transaksjonsoversikt" – Velg tidsperiode
Klikk på "Last ned" eller "Eksporter"
Velg "CSV" eller "Tekstformat" – Dette er det formatet Fimly foretrekker
Last ned filen

💡 Praktisk tips: Hvis Nordea gir deg valget mellom ulike datoformat, velg det som starter med år (YYYY-MM-DD). Det fungerer best med Fimly.

Steg-for-steg: Eksporter fra SpareBank 1

SpareBank 1 har flere regionaler, men eksportfunksjonen er lik:

Logg inn i SpareBank 1 nettbank
Velg kontoen – Gå til den kontoen du vil eksportere fra
Finn "Kontoutskrift" eller "Transaksjonshistorikk"
Velg datointervall – For eksempel hele april
Klikk "Eksporter" eller lignende knapp
Velg CSV som format
Last ned filen

💡 Praktisk tips: Noen SpareBank 1-regioner tilbyr også Excel-format. Begge deler fungerer med Fimly.

Steg-for-steg: Eksporter fra Bank Norwegian

Bank Norwegian tilbyr ikke CSV-eksport, men Fimly støtter nå også Excel-filer (.xlsx), så dette er ingen begrensning:

Logg inn i Bank Norwegian nettbank – Gå til bankens nettside
Velg kredittkortet ditt – Naviger til kortutskriften
Finn «Last ned» eller «Eksporter» – Velg ønsket tidsperiode
Velg Excel-format – Bank Norwegian tilbyr PDF og Excel; velg Excel (.xlsx)
Last ned filen – Filen lagres på enheten din

💡 Praktisk tips: Bank Norwegian bruker engelske kolonnenavn i sin Excel-eksport (TransactionDate, Amount osv.). Fimly gjenkjenner dette automatisk, du trenger ikke gjøre noe ekstra.

Steg-for-steg: Eksporter fra Sbanken og Handelsbanken

Sbanken og Handelsbanken har moderne nettbanker med tydelige grensesnitt:

Logg inn – Åpne Sbanken eller Handelsbanken nettbank
Velg kontoen – Klikk på den kontoen du vil eksportere fra
Finn "Transaksjoner", "Aktivitet" eller "Utdrag"
Velg tidsperiode – Sett start- og sluttdato
Klikk "Eksporter", "Last ned" eller "Download"
Velg CSV eller lignende tekstformat
Last ned filen

💡 Praktisk tips: Sbanken og Handelsbanken oppdaterer nettbanken regelmessig, så grensesnitt kan variere litt. Hvis du ikke finner knappen, lete etter et nedlastingsikon (vanligvis en pil som peker ned).

Slik importerer du til Fimly

Når du har lastet ned CSV eller Excel-filen, er det fem enkle steg:

Logg inn i Fimly – Gå til app.fimly.no og logg inn
Gå til "Kontoer" eller "Innstillinger" – Finn importfunksjonen
Klikk "Importer bankutskrift"
Last opp filen – Velg CSV- eller Excel-filen du lastet ned fra banken
Fimly importerer automatisk – Alle transaksjoner legges til i kontoen din, og banken gjenkjennes automatisk

✨ Viktig: Hvis du og partneren har delt konto, kan begge importere transaksjoner. Begge vil se alle importerte transaksjoner, og systemet vil unngå duplikater automatisk.

Automatisk kategorisering

Når transaksjoner er importert, kategoriserer Fimly automatisk.

For eksempel:

"REMA 1000" blir kategorisert som "Mat og drikke"
"SPOTIFY AB" blir kategorisert som "Underholdning"
"STOREBRAND" blir kategorisert som "Forsikringer"
"SHELL" blir kategorisert som "Bil og transport"

Du kan redigere kategorien hvis det er feil. Jo mer du bruker Fimly, jo bedre lærer det.

💡 Praktisk tips: Hvis du importerer fra samme konto hver måned, vil Fimly huske hvilke kategorier du har brukt før. Du bruker mindre tid på å redigere.

Gjør det til en rutine: Månedlig import

Det beste med import er at det er enkelt å gjøre det igjen og igjen. Her er en anbefalt rutine:

Første dag i måneden: Logg inn i banken og eksporter filen (CSV eller Excel) for forrige måned
Åpne Fimly: Last opp filen til Fimly
Gjennomgå og juster: Ta 5-10 minutter til å sjekke kategoriene og redigere hvis nødvendig
Gjørt! Hele måneden av transaksjoner er nå i Fimly, og dere kan se budsjettene deres

Med partneren kan dere gjøre det sammen – det tar lite tid.

Ofte stilte spørsmål

Hvilke banker støtter Fimly?

Fimly støtter alle norske banker via CSV- og Excel-import. Det omfatter DNB, Nordea, SpareBank 1, Sbanken, Bank Norwegian, Handelsbanken, Danske Bank, Santander, og alle andre banker som tilbyr CSV- eller Excel-eksport. Uansett om banken din eksporterer .csv, .xlsx eller .xls – Fimly håndterer det.

Er det trygt å importere transaksjoner?

Ja, det er helt trygt. Du laster opp en fil (CSV eller Excel) som du selv har hentet fra din bank – ingen annen har tilgang til den. Fimly har ikke direktetilgang til banken din. Du kontrollerer helt hvilke data som sendes til Fimly.

Kan duplikater oppstå hvis begge i paret importerer?

Nei. Fimly oppdager automatisk hvis samme transaksjon importeres to ganger, og duplikater blir unngått. Du og partneren kan trygt importere fra samme delte konto uten å være redd for doble registreringer.

Kan jeg importere transaksjonene bakover i tid?

Ja! Du kan eksportere fra hvilken som helst tidsperiode banken din tillater. Hvis du vil starte med hele året, kan du gjøre det. Eller bare siste tre måneder. Du bestemmer.

Hva hvis jeg glemmer en måned?

Ingen problem. Hvis du glemmer april, kan du importere det i mai. Fimly gjenkjenner transaksjoner og bruker riktig dato.

Fungerer import med både personlige og delte kontoer?

Ja. Fimly funksjonerer med både personlige kontoer (din egen konto alene) og delte kontoer (konto dere deler som par). Begge kan importere fra delt konto uten problemer.

Start nå

Import av transaksjoner fra din norske bank til Fimly tar bare fem minutter. Når du har gjort det første importet, vil du undre deg over hvorfor du ikke gjorde det tidligere.

Husk: Målet med Fimly er ikke å gjøre budsjetter komplisert. Det er å gjøre det enkelt å ha økonomisk kontroll sammen med partneren din. Import av transaksjoner er den første steinen på veien dit.

Start gratis i dag, og dere kan importere deres første måned av transaksjoner rett på en gang.

Slik importerer du transaksjoner fra nettbanken til Fimly